Jahkegirji / Årbok 2015

Jahkegirjji vuvdet / Årboka selges på: 

Coop Prix, Knivsmed Strømeng, Statoil, Beassi, Rema 1000, SVD/Sámiid Vuorká-Dávvirat (museum), ČálliidLágádus, Esso,  Finnmark Kontorservice, Davvi Girji.    

Fállat ovdalis jagiid jahkegirjjiid 2009-14 (6 girjji) páhkkan kr 450. 

Tilbud: Tidligere årbøker 2009-14 (6 bøker samlet) kr 450.

Gulahala / Kontakt tel. 48200421, Kirsten Pope.

Diŋgo /Bestill: jahkegirje@gmail.com        

Facebook: Kárášjoga historjá/Karasjoks historie            

Jahkegirjedoaimmahus / Årbokredaksjonen

SVD Musea- ja historjásearvi/ DSS Museums- og historielag. 

 

Jahkegirji / Årbok 2015

Jahkegirjji vuvdet / Årboka selges på: 

Coop Prix, Knivsmed Strømeng, Statoil, Beassi, Rema 1000, SVD/Sámiid Vuorká-Dávvirat (museum), ČálliidLágádus, Esso,  Finnmark Kontorservice, Davvi Girji.    

Fállat ovdalis jagiid jahkegirjjiid 2009-14 (6 girjji) páhkkan kr 450. 

Tilbud: Tidligere årbøker 2009-14 (6 bøker samlet) kr 450.

Gulahala / Kontakt tel. 48200421, Kirsten Pope.

Diŋgo /Bestill: jahkegirje@gmail.com        

Facebook: Kárášjoga historjá/Karasjoks historie            

Jahkegirjedoaimmahus / Årbokredaksjonen

SVD Musea- ja historjásearvi/ DSS Museums- og historielag. 

 

Jahkegirjji birra

árášjoga jahkegirji - sávvat lohkanilu!

Vuvdo maiddái neahtas dás Davvi Girjjis 

Leat jearahan nisson- ja almmáiolbmuid nuppi máilmmesoađis, eváhkos ja váráiduhttin- ja ođđasis huksenveahki áiggis. Muitaluvvo báhtaremiin meahcái, birgenlágiin ja heargeráidduin mat bukte heahtedárbašiid álbmogii geat dálvvi badjel ledje orrun gođiin.

Okta muitalus lea 12-jahkásaš nieiddaža báhtareamis vácci golbma miilla etniinis go eváhkkogohččun bođii, nubbi muitala áhčis guhkes čuoiganmátkkis eiseválddiid earánin, goalmmát fas historjjálaš duottarstobožis mii suddjii máŋga heakka ja njealját áitagis giláža vuostá mii dattege ii boldojuvvon: Váljohka. 

Jahkegirjji sisdoallun muđui lea ee. árrat 1900-logu áiggi servviid doaibmamis, hirpmahuhtti gilvvagárddiin ja dálkunvugiid birra Kárášjogas. Dasa lassin báikkálaš rávdeduojáriin ja golleroggis, ja ođđasat áiggis oavánis nissonolbmos guhte stivrrana váldá iežas háldui. Jahkegirji fállá maiddái eará muitalusaid, gumpeságaid ja divttaid. 

Dán jagáš girji lea čihččet ráiddus. Sávvat lohkanmovtta ja –ilu! 

Dearvvuođat jahkegirjedoaimmahusas (govas).

Kárášjoga historjá / Karasjoks historie

Kárášjoga historjá / Karasjoks historie
Beassi  d./kl.  12-15  
 lávvardaga skábmamánu 14. b. 2015 / lørdag 14. november 2015 
 
Ođđa jahkegirji, girjealmmuheapmi, Kárášjohka 150 jagi. 

Ny årbok, boklansering, Kárášjohka 150 år.  

Prográmma/Program:  
• Muitalat dán jagáš jahkegirjji sisdoalu birra, mii almmuhuvvo su. juovlamánu 1. b. / Informasjon om innhold i årets Karasjok årbok 2015, som blir lansert ca. 1. desember 
• Leat bovden Kárášjoga gieldda muitalit ávvudeami 2016 birra: Kárášjohka 150 jagi / Vi har invitert Karasjok kommune til å fortelle om jubileet i 2016: Kárášjohka 150 år 
• Sierra fálaldat: Ovddit jagiid jahkegirjjit 2009-14 páhkkan / Tilbudspakke på tidligere års årbøker 2009-14  

• Girjealmmuheapmi/ Boklansering: Ánne Sofe Sofe/Sofie Stiberg, Uvjarođus eret/fra Stilla, Alta: Joatkajávri  fjellstues historie – girječálli logaldallá osiid birra girjjis mat gusket Kárášjohkii / forfatteren har foredrag om deler av boka som gjelder Karasjok.

• BEASSI čájáhus/ utstilling. Nuoraid dáidda ja dološ Kárášjot-govat / Unges kunstverk og historiske karasjokbilder.

• Káffadat / Kafe

Kárášjoga historjá på Facebook

Om Kulturmárkanat Kárášjogas / Kulturmarknad i Karasjok 2015

 
Bures boahtin ! Velkommen!